2-5) ドライバーライセンス

2000年
免許証は生活のあらゆるシーンで必要になる。ゴルフやホテルは「カマアイナ」という制度があって優遇される。顔写真があってこれほど確実な身分証明はないわけで、外国人のわたしが入出国の際にはパスポートが必須だが、いったん入国してしまうと、例えば島への移動やメインランド(アメリカ本土)への旅行もこれで済んでしまう。
今年3度目のハワイ、IDのための運転免許証もPAMIT(仮免)では機能しない。どうしてもロードテストに合格して、正式のものを入手する要がある。

10/24
到着早々練習　2時間　 $60
　
10/25
同じく練習、日本でも今回のテストに向けて練習は励んだ。
　　　　　　　2時間　　$60
日本での免許証もあるし技術的にはもう充分という感触が、わたしにもインストラクターのH氏にもある。

10/26
試験に望む。例によりAm3;00、試験場で順番をとる。自動車は受験する側が持ち込む。当然整備不良車ははじかれることになる。
「試験は不可」本人は良かったと思ったのにダメ。同行した学生3人も全員不合格。 車の中密室で試験官と二人、ジヤッジに不審感が募る。 強い挫折感が襲う。すっかりうちひしがれる。

「そうよ! 日本人は合格させないようにしているの。あなたの周辺で合格した人がいる?」という話がKathyの友人から聞く。短期滞在者、高齢等悲観的な話が続出。もうその心境はアラワイ運河にでも飛び込もうかというくらいのものだ。
THE BUS SENIORS TICKET $20 　2年間有効

10/27
銀行でVISA CARDは流行のデビットカード、手続きそこそこで終える。与信にかかわるクレジット・カードはアメリカではなかなか発行しない。それだけにカードの携帯は、車の免許がこの国のIDになるのと同様信用保証になる。

BUS TICKETがあるからバスで銀行へ。路線によって停留所が異なるため、運転手にお願いしたが、一停留所乗り越す。少し遅れて銀行に着いたのが、かえってよかった。直前銀行強盗、ひょっとしたら出くわしている。

WAIKIKI S社 Joiceと、WAILEA 宿泊予約の件、 部屋のグレードを揚げてその上価格$270に、
*余談17才の息子がドライバーライセンスにチャレンジ、2ｶ月インストラクターについて、尚かつ4回試験を受けた。現地人でも大変難しく、その出費も馬鹿にならず、息子の出征払いにしてあるという。
　　　
もっと強烈な人銀行のCさん「試験に落ちてめげているって、日本人は受からないのでは?」「何云っているの。ここはアメリカよ、そんなえこひいきがあるわけない!」と・・・当方もインストラクターのH氏に最近日本人で試験に合格した人の有無を確認したが、確かに歯切れが悪い。しかもわたしと一緒に受けた日本人は全滅という状態が続く。
「合格しないのはあなたの運転技術が未熟だからよ。免許なんて年寄のわたしの母さんでも持っているよ」
このえげつない励ましには参った。手負いの傷に塩を塗り付けるCさんの・・・・讒言ステキ。

今年末HAWAIIでの日本人結婚式3500組み

10/29
Steve と GOLEへ行く話ながれる。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　
10/30
BORDERSで「Encyclopedia CAR」本購入

10/31　
由紀ちゃん卒業記念お祝い。Tifanyで名前入りのネックレス誂える。もともとは住所氏名に、血液型などをいれて、万一に備えて身につけるというのがこのネックレスの意図する所・・・・日本でも受け入れられるのでは・・・・

11/1　
車の練習　2時間 $60
日本の孫娘へバースディカードを送付。

11/2　
珍しく雨、それも結構強い、ほとんど雨らしい雨が降らないWaikikiで終日降った。

試験、雨の中長い夜明けを待つ。3時に起きて試験に並ぶにはわけがある。 受験は通常電話で受け付けてくれる。電話による受験申し込みは現時点で約4ｶ月先、それまで満員。それでもよいのだが、借り運転免許の有効期間6ｶ月、4ｶ月待ってその後何ｶ月か掛るだろうことを考えるとそんな余裕はない。
で当日資格が幾らかある、40人ぐらいといわれているが、スタッフの都合で何人になるか日によって代わる。列に並んでいても今日はここまでと役所が開く8時になって打ち切られたら、その日は無駄になって帰ることになる。　「マハロ!!」怒る人はいない。
「マハロ」が嫌だったら列の先頭、3時という早い時間帯になる。ハワイでの試験場は島も入れると4〜5ヶ所ある。ベリングハムがワイキキからは一番近い。緊張と不安で迎えるハワイの夜明け、異境という思いがつのる。試験場のすぐ前、24時間店を開いているセブンイレブンの灯りが「ホーツ」とさせる。

「オメデトウ」と試験官の最後はなぜか日本語だった。しかもパーフェクトという言葉が続いた。達成感はさわやかなものだった。運転技術は日本で40年以上乗っているのだから、前回も完璧だったと、いまも自負している。

今回なにが違ったのか、どうして合格したのか?
日本人運転技術は高度でもどことなく戦闘的というかトゲトゲしている。ハワイに住んでみて、少しづつ理解でき、知らず知らず身に浸み込んでくる生活のリズムとホスピタリティ。車も同じで、「もっと ゆったり」、「もっとやさしく」、それが試験に体現できたとき、パーフェクトという言葉が与えられた。「アロハスピリット」バンザイ。
免許証の有効期限は7年、「免許の書き換えにハワイへ行きます・・・」ということになる。

銀行のCさんの「慰め」より「励まし」が効いている｡
何よりハワイのドライバーライセンスの拾得に悪戦苦闘したことで、車に乗る意識がが大きく変わった。

2-4 )リハーサル

ホノルルカントリーには苦い想い出がある・・・・ ハワイへ来て間もない頃ワイキキから一番近いゴルフ場・・・・地図をもらっていた。 GPS(カーナビゲーション)による案内はない。小さな島今でもハワイはナビゲーションを必要としないそうだ。
地図上フリーウエイの出口を確認しながら走る。いくら走ってもその出口が見当たらない。結局地道に降りる。それからがまた大変、今度は見知らぬ街をおおよその見当で走る。日本のようにゴルフ場への標識などあるはずもない。人に聞いても知らない。ゴルフコースが見えても確実に到着できるとは限らない。車でコースを横断できぬから、クラブハウスに通じる道を探す要がある。苦闘を重ねて、結局2時間以上遅れた。
　　　
フリーウエーH1を走ったのが間違いだった。途中バイパスがあって、先で又同じになるのだが、道を選び損ねた。後々もこの道は緊張する。その後何度も行ったが余り自信がない・・・・さすがに最近は付近の地図を知っているから、少し遠回りしても到着はする。
前日リハーサルのために同時間に走る。普段は朝夕のラッシュ時に限って規制があるのに、平日のフリーウエイにも難なく進入できる。珍しく空いている気がするがそのまま走り抜ける。

　「大きな木のあるところ」同乗するワイフが・・・・日本の電気会社のコマーシャルに出てくる「この木」クラスの「木」は当地では至る所にある。目印としてはすこぶる特徴がなくて、これがまた間違いのもと、で一つ手前で降りてしまう。「どうもここは魔物が住んでいるみたい」。まあこんな不安があるから今日わざわざリハーサルに来たのだ。

クラブハウスに立ち寄る。支配人はWさんにご挨拶。もともとは日本人建築士・・・・その彼がなぜゴルフ場の支配人なのか。彼がかってわれわれコンドの住人だったこと、台所のオーブンが「ガス」のために使用に神経質だった話も彼から聞いた。ハワイでIDを入手したら、「もうメンバーになる要はない」教えてくれたのも彼だった。プロショップを冷やかして引き上げる。

帰路は地道を選ぶ、途中今度はあちこちで交通規制にあう。通り抜けられない道・・・・またまたうろうろ。しばらく車を止めて規制のとけるのを待つ。「プレジデント・ ディ」のお祝が通る。今日は祝日でラッシュ時に拘わらず、往路ハイウエーへの規制がなかったわけだ。携帯必須のカレンダーが日本のものだと役に立たない。折角のリハーサル、正確には一部しか達成されなかった。

上司N氏、この人にはいろいろな指導を受けた。「会議の多用」リーダーとして、決して結論を先にいうことなく、全員の意見を順次聞く。決まった結論は「全員の総意」という意識があって、参画意識が成果につながる。「上位下逹」より日本企業が好んだ「下意上達」だ。初期この手法の見事さに酔いしれた。しかしこの手法、「落とし場所・結論」をリーダーがしっかりと決めておかないと会議は空転する。はじめに確固たるシナリオがあって、これに沿って総意が進むようしむける。あたかも民意や総意で決めたという空気を作り出すための手順だ。 長らくご一緒すると手の内が見えすぎて、巻頭意見を求められてもしゃべらぬメンバーがふえる。タネが割れた手品の様相だ。目標や結論を先に提示する「上位下逹」と、ない交ぜてやらないと不調に終わる。

もうひとつ大事な仕事をするとリハーサルに明け暮れる。リハーサルのリハーサルがあって、その又リハーサルが・・・・えんえんと続く。この慎重さのお陰で本番は間違いなく手慣れたものになってくる。 リハーサルが効を奏することは間違いないが。 しかし振りかえって緊張感が希薄になっていたこと否めない。ロングランの芝居、公演回数を重ねるほど手慣れたものになるが、「演じる側の熱気」の持続が心配だと感じるのはわたしだけだろうか。いずれの方法も べらぼうな時間がかかる。辛抱強さにただただ感心する。

年端も行かず少し粗雑だった時代のわたしにこの「経験」は影響を与えた。いいや・・・「啓示」といえる。その後のわたしの人間形成を決定付けた。生きるための用心深さを身につけたといえるかもしれない。

リハーサルが完璧だとして、思い描いた人生を完遂できることはないようだ。ストリーどうりすすめばうまく対処できるが、「当意即妙」という対応は補完されてはいまい。いま流行のマニュアル、あるファーミリーレストランでウエイターが注文を取る。普通は最後にお飲物はと聞く。飲み物を最初に、順次食事を注文すると彼女の対応は混乱する。Face to Face 人間がやるべき仕事を機械的にこなそうという発想は、「当意即妙」という人だからできる才能を不全にする。
リハーサルを徹底なさったN氏、結局「病気と逆境」が重なって、人生は思いどうり進まなかったようだ。「運命」はリハーサルで乗り切れるほど単純ではなかったようだ。

そのN氏から何かの折、ハワイに住んでいる私の生きざまに「らしい」という書簡を頂いた。 外国に住む程度の境遇の人はゴマンといる。「緊張」と「熱気」に身を置くわたしの「狂気」を冷ややかに指摘されたように受け止めた。


あまり賢すぎたり用心深かったりしたら何もできない・・・・いかような事柄であれチヤンスがあればやって見ること、出たとこ勝負というような「ええ加減さ」や、ほろ酔い機嫌といえる「朦朧さ」も人生時には要る。チャーリー・チャップリン風に申し上げるなら、経済力やまして語学力ではない。リハーサルせぬ出来事にも、対応できる少しばかりの「胆力」ではないだろうか?　ぐるぐる同じ道を迷い走り抜ける間、走馬灯のようにN氏の人生が重なる。

人生の終盤にきて、「 もう少し乱暴に生きたかったという思い」も悔いとしてある。

来週京都から友人仲間10人ほどがくる。こちらは楽しむためのリハーサルを、手を抜くことなくやっておくつもりだ。　　　　　　
　　

2-3) 冬の海

残り少なくなった今回の滞在。バスに乗ってタートルベイまでいっきに北上約２時間の旅、途中ミリラニの街で久しぶりの本格的な雨、日本にいてあれほど嫌いな雨も島では「しっとりと降る雨も悪くはないなあ」と・・・・思いを巡らせて見る家並み、雨仕舞いのトユがないのに気がつく。ハブにトユがない屋根は華奢でスマートに見える。そんな発見に車窓強まる雨脚を楽しむのんきな旅がつづく。

ミリラニは私が日本で所属するグループのゴルフ場があって、何度かプレーした馴染みのある町。そのゴルフ場も、先月日本の企業が倒産して地元へ処分された。
海外、殊にアメリカではまずゴルフ場を造り、環境整備が整ったとろで周辺に住宅が建つ。ゴルフ場の開発資金は住宅を売り出すことで回収される。リビエラやペプルピーチ、ハワイでもカハラなど成熟した高級住宅地は皆この手法・・・・・日本の投機的会員権でゴルフ場を造ろうという発想とはずいぶん違う。

住宅地供給を目的として造られたゴルフ場は、ほぼ街が形成された時点で役目を終えたといえるかも知れない。ここのところが分からずに、役目を終えたアメリカのゴルフ場を買い漁った日本企業、今に至って死屍累々。

オアフ島中央部にあって珍しく海には遠いが成熟した町並みが続く。煙る車窓からそのゴルフ場を確認したが、見つからないままバスは走り抜ける。

すぐ後の座席ワイキキを出る時ノースショアーに行くのだと、携帯デンワでしゃべっていた娘も、陽気なローカルの水着姉妹も、冷房の効き過ぎるバスと雨に気勢をそがれたのか、ハレイワの町で降りそうもない。当方言葉が充分でないから聞き漏らしたが、バスの運転手と水着姉妹は大きな声でしゃべり続けていたから、「今日のハレイワはダメだ」といわれたのではないか?

冬のノースショアー、波を求めるプロのサーファーならいざ知らずノースショアーへ海水浴に繰り出す人は、事情の知らない観光客かよほどの変わり者だ。冬の大波の名所としていろいろ書かれたり話されたりするから、観光客まで海水浴にということになる。北東の強い貿易風をもろに受け高い波が海岸に打ち寄せる冬期、海水浴ならワイキキで泳ぐ方がどれだけ楽しいことか?

乗客は我々同様島を一周しょうという観光客、イギリスからきたという老夫婦の他にもうひと組、それにしてもイギリスから見て地球の真裏の小さな島まできて、行儀よくおしゃべりもせず島を一周しょうという考えも、これまた驚くほどの忍耐力か?　途中はローカルの人たちが乗ってきたり、降りて行ったり・・・・知人と出逢ったりで、この方は結構姦しい。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
オアフの最北端タートルベイで降りる。丁度周遊バスは半分を走って来たことになる。さすがバスの冷房に冷えたのか、巨漢といえる水着姉妹がふたり揃ってトイレに駆け込むのはおかしかった。
ホテルでランチ、正直ここの食べ物はお薦めできない。ホテルも疲弊した印象が強い。食後海に接したプールサイドのバー、海を眺めるデツキチェア−に座る。ここはホテルの室内とは別世界で、「古い」や「新しい」やと、とやかくいう所ではない。白人が先客として数人座っている。海と対峙して本を読んでいる人もいる。おそらくこうして終日過ごすのだろう。

真っ青な海に大波が打ち寄せる。うねりの連続。うねりが陸地に近づくにつれ大波となり、大波の波頭がくだけて白い飛沫をあげる。青い海に白い波頭が次々と打ち寄せる。青い海の面積より幾筋もの白い波頭の方が多い瞬間がある。まぎれもなく今まで見たことのない、荒々しいハワイの冬の海だ・・・ただ風はTシャツの身体に心地よい。

3月、その冬の海も間もなく終わる。

2-2) ロングスティの会

この話はハワイ滞在記と直接関係ないが・・・・・・

上記の会に誘われて参加した。幹部を入れて参加者約40名が集う・・・
団塊の世代が退職後、ロングスティを目論むひとたちの孵化器(Incubation)というべき組織か?
わたしを含めて当日初めての参加者も目立つ・・・どれだけが本当に海外でのスティを楽しむのかは見当もつかないが、興味をもっている人達が少なくないことは事実のようだ。

NHK国谷裕子氏の「クローズアップ現代」でも取り上げられた。仕事をし終えた人が、「ロングスティを実行すること」・「本を出すこと」・・・この二つが第二の人生での最たる達成感だと・・・分る気がする。話の一つは、ある設計士がアジアのとある国に移住する。専門だから自分で住居を建てたい。ただ国によっては土地のすべては国有地であって、外国人が住まいを自らが建てるということができない。現地人に国から貸与された土地を、また借りする計画で資金を振り込んだが、資金だけ取られて計画は頓挫した・・・・もう一つは早期退職組が日本では暮らしにくいと、やはりアジアのリゾートへ。募集要項のパンフレットに描かれた家は何とか手に入ったが、これが実際は窓の扉が閉まらず、スコールが来ると部屋は水浸し・・・パンフレットでは自宅前に白砂のビーチが、今の所はゴミ捨て場になった浜辺が続くと。このいずれもに日本人が介在していて、折角のロングステイの夢は「貘」に食われた。というお話だ。
　　
　♦　　　　♦　　　　♦　　　　♦　　　　♦　　　　♦　　　　♦　　　　♦ 　　　　

海外生活10年目を迎えるわたしが見たら、ロングステイの卵たちは、今のところは当然ながらあまりにも幼稚すぎる。人生の終盤定年後を如何に過ごすか・・・・「期待と不安」をいろいろ巡らす中で、ロングスティという言葉は魅惑的だ。外国で暮らすという言葉は間違いなく人を魅了する。今日の会合にも「夢」のひとつ、ロングスティという言葉に魅せられて、参加している冷やかし客がすくなからず混じる。

ロングステイの定義はどういうものか?　言葉はすこぶる曖昧だ・・・旅行とロングスティの境界線は・・・旅行が短期で観光のための移動がつきまとう。後者は長期で少なくとも「決まった場所で生活する」といえるか?　「暮らすように旅する」という言葉もある・・・・いずれにしろ旅の延長で過ごした方が気楽で楽しい。

「旅の恥はかきすて」という諺が日本にあるが、通過と滞在は異なる。旅行は旅行社にゆだねたものだとしたら、スティは少なくとも滞在に責任が生じる。滞在地での「権利と義務」の「義務」も背負い込むことになる。「権利」には強い主張を示すが、「義務」については無関心が習い性の日本人。 世界を私に従わせようという「ジコチュ」は外国では通用しない。文化や習慣の違いを認め合い、滞在先に添うという気遣いは要る。

当日もロングスティ必須用品として、ウォッシュレットが話題にのぼった。携帯用ウオッシュレットがあるそうで・・・これを斡旋する議論が30分も続く。そんなものを持ち込んでまで、日本と同質の生活という願望は修正した方が良ろしい。 外国での生活はそれほど簡単ではない。「郷に従う」この日常との落差がロングステイを魅力的にするのだ・・・・話を聞き流しながら、この国へ「ウオッシュレット」を売り込んだらビジネスになるという日本人発想が頭をよぎる。

海外旅行すらしたことが無い人達が、見知らぬ国で生活する計画も、夢としては無難だが、すぐさま実行するには無謀というか、妄想というのはいい過ぎだろうか?・・・・・参加者の「夢の芽」を摘むのはやめておこう。

旅行の延長で序序に現地になじむという方法はよいと思われる。ただし当日の話で目的地は、「タイランドのチェンマイ」ということになって居る。ケーススタディの一つとして、チエンマイが選ばれているのなら話は別だ。タイの地方都市、私自身も好きな場所の一つだ。しかしどうして候補地がアジアの特定地区しかないのか理解に苦しむ。数少ないがウオツシュレット不要の国も無いことは無い。

旅行代理店か不動産会社の斡旋が絡んだ作為かと疑ってしまう。・・・事実「チエンマイは空気が悪い」「文化度が低い」「携帯ウォーッシュレットが必須だ」「連れ合いの女性の方が拒絶反応を示す」などなど既に現地に足を運んだ今日のメンバーが経験を吐露している。二回目は連れ合いが参加しないというひと。来月男性だけの単独行する。ロングスティも単身赴任ということになる。夫婦間にすでに拒否反応が出ているようでは、ロングスティも計画通り結実しない。

人それぞれにライフスタイルがある。ニーズも異なる。地球規模で考えてスティの場所はもっと多彩なはずだ。わたしの友人はハワイに住んでいるが、定年後はパリに居をかまえた。夏はヨーロッパで過ごす。それ以外は日本のホテルでという生活もある。
「外国人を呼び込もう」を国策として打ち出している国もある。「年金で生活できる海外」という安直な一つの条件が、アジアの特定地区を勧めているのだろう。

ロングステイというのは。日本に住まいを置いておくことになる。海外とニ重生活だ。基本的には倍の費用が掛かると、覚悟して取り組まないと夢も頓挫する。
「サム・マネー」と少しばかりの「胆力」これは最低条件だ。

もう一つこれは当然だが、NPOといえどもきっちりした組織があって、出席している役員等の序列がびんびん・・・・この雰囲気には参った。趣味的な集いにまで序列を作って・・・・みんな会社から解放されて、清々して海外へ羽ばたこうという連中の集いではではないのか・・・・・なぜ今更「群れて」生きようというのか?　不思議な気がする。

最後は「懇親会」新大阪駅構内への飲み屋へ、旗を持った幹事の後をゾロゾロと歩く。恥ずかしくて混じることできない・・・・・はぐれないように並んで付いてきて下さいと叱責が飛ぶ。

「チヨッと待って下さい・・・外国でロングスティしょうというグループの集いではないのですか?」
日本国内の会場移動すら出来ないようで、どうして外国で過ごすのでしょう。

ゴルフのお誘いに応じたらゲートボールだったという苦い思いが残った一日だった。

2-1) 夢のまにまに 2

新シリーズ=2

Waikikiぶらぶら、大阪心ブラで育った身でも感慨無量のものがある。Waikikiは駐車場が少なく、車を乗り入れるのは不自由だ。この界隈の宿泊客以外が、ここへ寄り付くことはほとんど無い。観光租界といえる。
夕方からWaikikiをぶらついて　Royal Hawaian やハレクラニのバーで過ごした深夜、Taxiを使って5分で自宅に着く環境は夢のよう。日本なら約１時間、1万円を超える

すでに50編を超えた・・・新シリーズ「ハワイのおとぎ話」を気分を変えて綴るつもりだ・・・・できれば映像も取り込みたい。新しいシリーズにもおつきあいをお願いする次第です。

なお、お読みいただいた感想等、コメントは大歓迎です。(トラップバツクはお断りしております)
皆様方のご多幸ご健勝をお祈りいたします。アロ・・・ハ